Categoría: Literatura Japón

Haruki Murakami: Años de peregrinaje

Hace algunas semanas dábamos cuenta sobre el nuevo libro de Haruki Murakami. Ya cumplido un mes desde su lanzamiento, es preciso contarles un poco más  del  devenir...

Japón misterioso: Las crónicas de Gulliver y Rapyuta

No hay dudas de que nuestra imaginación es la alternativa más económica y efectiva a la hora de viajar. No existen límites temporales ni espaciales si se trata de...

Haruki Murakami está de estreno

Toda la expectativa está puesta en el lanzamiento de la nueva novela del afamado escritor japonés. Haruki Murakami siempre genera un clima de desconcierto con cada una...

Murakami: Baila, baila, baila

Francamente todavía no sé muy bien el motivo, pero Haruki Murakami todavía no había tenido un lugar en Xiahpop, siendo quizás el autor contemporáneo más conocido...

Traducción: Un puente entre América y Oriente

Como indica el titulo, la traducción es ese puente que nos permite conocer nuevos destinos y acerca culturas que de otra manera se mantendrían en el anonimato. Las...

Kazuo Ishiguro: el consuelo de lo bello

Son curiosas las maneras en las que descubrimos a un nuevo autor. No recuerdo muy bien como fue que Kazuo Ishiguro apareció en mi vida, pero tengo la certeza de que fue...

Confesiones de una máscara – 仮面の告白

Todos, en menor o mayor medida, tenemos una máscara tras la que nos ocultamos. Algunos viven con ella, y otros solo la usan en ocasiones especiales. La excusa de un...

Banana Yoshimoto: Equilibrio entre ternura y tristeza

Comencemos en esta oportunidad, con un sencillo ejercicio: los invito a que por un momento se olviden de todo,  y se tomen un rato para estar tristes. No es necesario...

Kōbō Abe y la siniestra incertidumbre

Escribir sobre algo que todavía no hemos leído, constituye un desafío particular. La literatura japonesa, es sin dudas, un terreno que muchos de ustedes seguramente...