Haruki Murakami: el eterno candidato al premio Nobel de Literatura

Murakami - ThinkNuevamente, y tras años de pronósticos desafortunados, Haruki Murakami es señalado como el candidato a ganar el premio de Literatura entregado por la celebre Academia Sueca. Al menos eso es lo que indican los números del sitio de apuestas Ladbrokes, donde el escritor más renombrado de la literatura japonesa actual, se perfila como el ganador siendo favorito por (3-1). Nunca habíamos hecho mención en Xiahpop a esta particular circunstancia, así que estimo que este año no seremos la excepción y lo pondremos en ese ingrato lugar de lo “aun merecido”.

No está solo en el camino hacia ese honor, pues en el mismo sitio podemos encontrar como favoritos al escritor norteamericano Joyce Carol Oates (6-1), o al húngaro Peter Nádas (7-1). La Península coreana también tiene su representante en Ko Un, para quien las apuestas pagan (10-1). Pese a lo contundente de las cifras, la incógnita solo está en manos de los miembros del Comité Nobel de Literatura, quienes luego de arduas discusiones deben elegir a uno solo de los candidatos. En este sentido la Academia Sueca es sumamente celosa con los fundamentos y trasfondo de la discusión, pues revela y divulga el contenido de esas reuniones solo 50 años después de entregado el premio.

Murakami ha sido considerado uno de los principales candidatos durante mas de 10 años. El entusiasmo para este año viene estrechamente relacionado con el lanzamiento de su nueva novela, “El descolorido Tsukuru Tazaki y sus años de peregrinaje”, que esperamos se edite en español cerca de fin de año.

El premio Nobel de literatura se entrega cada Octubre, de acuerdo a la ultima voluntad de Alfred Nobel,  que describió como merecedor de este honor a la “persona que haya producido en el campo de la literatura la obra más destacada en una dirección ideal”. El día preciso del anuncio siempre se mantiene en total secreto hasta último momento, aunque el pasado miércoles se ha publicado en el sitio oficial del premio que al menos faltan 29 días para conocer al galardonado.

Claro está que las cifras de Ladbrokes pueden equivocarse, y no seria la primera vez. En el 2011, por ejemplo, la racha de apuestas llevó a Bob Dylan a convertirse en candidato de un día para el otro. Ese año el favorito era el poeta sirio Adonis, seguido por Murakami, pero quien finalmente resultó ganador fue el sueco Tranströmer. Recordaran ustedes al ganador del ultimo año, el escritor chino Mo Yan, quien se convirtió en el primer representante de su país en hacerse con este honor. Desde 1901, un total de 109 personas han pasado a formar parte de la celebre lista de premiados, siendo tan solo 12 de ellos para mujeres.

Hace apenas una semana terminé de leer los primeros dos tomos de “1Q84”, la ultima novela de Murakami  en convertirse en un fenómeno mundial. Todavía trato de asumir y digerir el contenido de esas páginas, pero debo confesar que estuve frente a una experiencia literaria muy placentera. De hecho, ya extraño un poco a Tengo y Aomame, dos de los protagonistas. En algún momento me reencontraré con ellos, quizá en el tercer tomo que aun me queda pendiente. Mientras tanto esperaremos la traducción del nuevo trabajo de Haruki, y por supuesto, la decisión de la Academia Sueca.

-Fuente: TheGuardian.com / hiroshi@xiahpop.com




A %d blogueros les gusta esto: