KAMIJO – “Trésor” [MV + Letra en español]

Como ya muchos sabemos, el 18 de junio KAMIJO reveló su más reciente y humillante single titulado “Moulin Rouge”. Con el video y canción principal de este lanzamiento KAMIJO se ganó un sinfín de variadas críticas, así que para no ahondar más en el tema de su look y video baratos (!), esta vez compartimos con ustedes el apacible video y la letra en español de “Tresor”, la segunda canción incluida en el single “Moulin Rouge”… y que otorga cierta dignidad a este lanzamiento.

En “Trésor” se extiende el argumento utilizado en su mini álbum “Symphony of the Vampire”: vida, pasión y muerte del pequeño Luis XVII durante la Revolución Francesa. El video de esta canción únicamente muestra a KAMIJO tocando el acordeón y se incluyen ciertas frases y escenas referentes a Luis XVII en la introducción y final del mismo. El video es más un reconocimiento a todos aquellos que hicieron posible este lanzamiento…

 

KAMIJO – “Trésor” [Letra en español]

En el lado de la carretera de asfalto se dispersaron plantas y flores en macetas,
en la fuente del otro lado busco un fantasma.

La corriente del Sena es frenada por alguien,
mis recuerdos fluyen…

Miré dentro de un largo espejo hecho de la lluvia de ayer al mediodía,
sin coraje para saltarlo.

Para alguien pequeño como yo, el cielo tras de mí
se veía más amplio que de costumbre.

Algún día de seguro
me elevaré sobre París como un pájaro.
¿Algún día velaré por el país entero como mi padre?

La corriente del Sena es frenada por alguien,
mis recuerdos fluyen…

Reí porque estaba triste,
lloré porque estaba feliz.
Reí porque estaba triste,
lloré porque estaba feliz.

Algún día de seguro
me elevaré sobre París como un pájaro.
¿Algún día velaré por el país entero como mi padre?

Letra en inglés: Ariane@visual-honyaku.blogspot.com ~ Letra en español: NixFantasia@xiahpop.com



A %d blogueros les gusta esto: