Kis-My- Ft2 – Kimi to no Kiseki [PV Review] + [Letra en español]

Kis-My-Ft2 continúa sacando singles y otra vez nos trae una single doble A y aquí les dejo el vídeo de la primera canción “Kimi to no Kiseki”.

Los johnnys que un día decidieron empezar a probar con los patines, se bajan un rato de ellos (creo que de a poco cada vez los vamos a ver menos) y nos dejan una alegre canción como esta. El vídeo recurrió una vez más a un fondo verde, por lo que acá el foco se hace más bien en el baile. Por suerte los kisumai suelen ser más coordinados que otros grupos de la johnny y logran lucirse bastante. La inequidad entre los tres cantantes principales (Taipi, Hiromitsu y Tama) y los otro cuatro (Sen-chan, Wataru, Miyacchi y Nika) se sigue marcando con la vestimenta y el cantidad de tiempo en pantalla, pero es menos marcada que en otras oportunidades. Tal vez lo que lo hace menos notorio es tener a una parva de juniors bailando detrás, que obviamente tienen su momento wtf cuando aparecen disfrazados de piratas. Pero quienes estamos acostumbradas a los vídeos y al estilo johnnynil ya esto no nos sorprende (ni nos ahuyenta, es más adoramos ese tipo de bizarreadas).Tampoco el pasito de las manos que ya hemos visto cientos de veces y no se si a ustedes le paso lo mismo, pero la imagen del comienzo me hizo acordar mucho a “Hoshi wo mezashite” de NEWS (fondo de estrellas, sentados como en distintos niveles, los chicos mirando al horizonte y un vientito que les vuela el pelo).

Aquí les dejo para que vean el vídeo y más abajo la letra de la canción. En un rato posteo la otra canción del single. Atentas a los momentos de fanservice que hay, a ver cuales detectan ustedes.

http://player.yinyuetai.com/video/player/738188/v_0.swf

 

Kis-My-Ft2 Kimi to no Kiseki letra en español

Eres mi estrella brillante, mi destello sin fin

Cuando me saco los auriculares, escucho de inmediato una voz
Ese dulce tono llamándome y dándole color a la ciudad

Estire tantos mis manos tan lejos pero sigo sin tener un lugar adonde ir

Estoy un poco desconcertado con tu aire natural

Si miro atrás tus pisadas, ya están tan lejos
Dos historias se acercan mientras se balancean extrañamente

Así es, abrimos la puerta del destino y empezamos a caminar
Cada día es un milagro con sólo tenerte aquí

El día en que tu pequeño sueño se vuelve realidad
Quiero ser yo quien pueda verlo y no otra persona

Eres mi estrella brillante, mi destello sin fin

Esas palabras triviales que dije y te hicieron sentir mal
Quería decir lo que realmente sentía, pero no pude

Fui demasiado cobarde, sólo pude decir un largo prologo
Daré vuelta la página y seguiré adelante

Así es, abrimos la puerta del destino y empezamos a caminar
Fallar y caer, eso es lo que lo convierte en un milagro

Con mis sentimientos resueltos pinte historias lejos en la distancia
Acarreando un deseo resplandeciente, es demasiado brillante

Eres mi estrella brillante, mi destello sin fin

Hay un nuevo mundo del otro lado de la puerta del destino
Cada día me volveré más fuerte mirándote a ti

El día en que tu pequeño sueño se vuelve realidad
Quiero ser yo quien pueda verlo y no otra persona

Eres mi estrella brillante, mi destello sin fin
Eres mi estrella brillante, la luz que me da un futuro

Fuente: Letra en inglés tegohika.LJ Luckystar@xiahpop.com (Traducción)




A %d blogueros les gusta esto: