the HIATUS – "Horse Riding" [MV + Review + Letra en español]

the HIATUS  nos trae nuevamente un inusual concepto para su nuevo video musical correspondiente a la canción “Horse Riding”. Como ya les habíamos contado anteriormente, esta banda de J-Rock tenía programado el lanzamiento de su nuevo mini álbum “Horse Riding” para el día de hoy (!).

the_hiatus_horse_riding_ep xiahpop

Cubierta de “Horse Riding”

the HIATUS nos presenta esta vez una canción que difiere claramente del ritmo rockero y alternativo de sus anteriores trabajos y que preferentemente se aproxima más a un estilo indie. Además, como podrán notar “Horse Riding” está cantada total y completamente en inglés, lo que ha sido característica de esta banda por bastante tiempo ya.

Lo que sí no es novedad es la temática “rebuscada”, si se quiere, del video musical. Si hay algo que siempre me llama la atención de esta y de muchas otras bandas, es la originalidad que maneja en cuanto al argumento de sus videos.

Bueno, aquí les dejo el video “calientito” y la letra de esta canción en español para que los revisen y comenten si les convence o no. ^^

LETRA EN ESPAÑOL

He estado montando a caballo como cuando era más joven

Debería haberte hablado acerca de esto

De seguro, a ti te habría encantado

He estado alrededor de la cuadra mil veces o más

Me encantó verte cerca

Con los mismos viejos rostros y otros nuevos

El teléfono suena y yo agarro el revólver

El “para siempre” ha llegado a su fin

Y tú nunca nos reconocerás en este uniforme rojo sangre

¿Qué quiero hacer yo con toda esta confusión?

Probablemente llorar en tu cálido y tóxico abrazo

El capitán dice que los venceremos el día tres en la mañana

Tú has sido más brillante que el cielo dentro de nosotros

Has borrado las imágenes, también

Yo haría lo que sea por tocar tus labios

Cruzo los dedos por quienes están haciendo sus recorridos

Me encontré con el viento mientras mis padres vociferaban

Tan orgulloso, tan valiente y tan solo

Tenía un caballo para montar

Ojos de color turquesa

Cantando una silenciosa canción para mí mismo

La revolución necesita una banda sonora

Tú has sido más brillante que el cielo dentro de nosotros

Has borrado las imágenes, también

Yo haría lo que sea por tocar tus labios

Cruzo los dedos por quienes hacen sus recorridos esta noche

REVISIÓN

[CALIFICACIÓN]

MUY BUENO ~ 3.1/5

[OPINIÓN]

El tema de la canción es un poco difícil de manejar, pero me parece que lograron un resultado satisfactorio con el enfoque del video. Aún así, creo que es un poco monótono y le falta algo de chispa.




A %d blogueros les gusta esto: